BHU DEVI

 

Your prayer does help

We have just finished the first puja of this year´s Bhu Devi yagna and like always it was wonderful to celebrate again in our tent. At the moment it is very cold in Springen and Guruji started by making a bit fun about the fact, that Springen is even colder than Steffenshof, the place of the first small ashram.

Then He told us that the next 10 days from yesterday onwards, which was Narasimha chaturty (appearance day), will be a very auspicious time.

Swami spoke also about the importance of being silent for one minute per day. Silence for world peace. He told us that in these times the mind of man is changing and if the mind is not centred on the Divine and not controlled, the negative qualities will take over. But Mother Earth needs our prayer and our positive thoughts. He spoke these following words with so much love and tenderness for Mother Earth, that it was palpable that He really knows of Her true suffering from a different perspective: "When you see a mother suffering, what do you do? You help. If you see anyone suffering you try to help. Either through prayer or through positive thoughts, you help."

Swamiji is asking everybody to take this one minute of silence every day to concentrate on Mother Earth and to send her positivity. He gave assurance when he said, that when one does everything with the right intention, and one surrenders it to the Lord, everything will go smooth. And when we pray with the right intention the Divine will send our prayers to the people who are in real need. No prayer is ignored, your prayer does help, but everything has its time and we need to be patient for the right time.

Guruji is asking all of us: "So, one minute a day, for example 9pm when your work is done, you can sit in silence. Don’t do it more than one minute, just one minute, this is very precious. Actually all minutes are precious. But what makes this minute particularly special is your intention of Love and Gratitude. Send it to Mother Earth, the world, this universe. So try it."

Ваша молитва действительно помогает

После первого дня проведения Бху Деви ягны Шри Свами Вишвананда сказал, что 10 дней после Нарасимха Чатурти (23.05.13) будут очень благоприятными.

Свами говорил о том, что очень важно побыть в тишине одну минуту в день. В тишине ради мира во всем мире. Сейчас то время, когда ум человека меняется, и если он не сконцентрирован на Божественном, не контролируется, негативные качества возобладают. Мать-Земля нуждается в наших молитвах и позитивных мыслях. «Когда вы видите, как страдает мать, что вы делаете? Вы помогаете. Если вы видите, что кто-то страдает, вы стараетесь помочь. Через молитву или позитивные мысли, вы помогаете».

Свамиджи попросил всех каждый день в течение одной минуты побыть в тишине, чтобы сконцентрироваться на Матери-Земле и послать Ей позитивную энергию. Если человек делает что-то с правильным намерением и отдает все Господу, все пройдет хорошо. А когда мы молимся с правильным намерением, Божественное пошлет нашу молитву тем, кто действительно нуждается. Ни одна молитва не остается незамеченной, ваша молитва действительно помогает, но всему свое время и нам нужно терпеливо ждать этого времени.

Свами попросил всех нас: «Одну минуту в день, например, в 21.00, когда работа уже закончена, вы можете посидеть в тишине. Не делайте больше, только одну минуту, это очень ценно. На самом деле все минуты ценны. Но именно ваше намерение Любви и Благодарности сделают эту минуту такой особенной. Пошлите их Матери-Земле, миру, этой вселенной. Попробуйте».

Jūsu lūgšanas palīdz

Mēs esam tikko pabeidzām šī gada Bhu Devi jagnas pirmo Pudžu. Tas, kā vienmēr, bija brīnišķīgi- atkal svinēt  mūsu teltī. Špringenā pašlaik ir ļoti auksti un Gurudži smej, ka Špringenā ir vēl aukstāks nekā Stefenshofā, vietā, kur atradās pirmais mazais Ašrams.

Tad Viņš mums pastāstīja, ka nākamo 10 dienu laikā skaitot no vakardienas, kas bija Narasimha Čaturti (parādīšanās diena), būs ļoti labvēlīgs laiks.
Svami runāja arī par to, cik svarīgi ir katru dienu paklusēt vienu minūti. Klusēšana, lai pasaulē būtu miers. Viņš mums pastāstīja, ka šajos laikos cilvēka prāts mainās, un, ja prāts nav koncentrēts uz Dievišķo, un ja tas netiek nekontrolēts, tad to parņem negatīvais. Bet Mātei Zemei ir vajadzīgas mūsu lūgšanas un mūsu pozitīvās domas. Viņš izrunāja šos vārdus ar tik lielu mīlestību un maigumu pret Māti Zemi, ka tas bija ļoti uzskatāmi, ka Viņš patiešām zina par Viņas patiesām ciešanām no cita skatu punkta:. "Kad jūs redzat mātes ciešanas, ko jūs darāt? Jūs palīdzat. Ja jūs redzat kāda ciešanas,  jūs mēģināt palīdzēt. Ja jūs lūdzat, vai pozitīvi domājat, jūs palīdzat. "
Svamidži lūdz ikvienu katru dienu izmantot šo vienu klusuma minūti, lai koncentrētos uz Māti Zemi un sūtītu Viņai pozitivitāti. Viņš pārliecināja sakot- ja kāds ko dara ar labu nodomu un velta to Kungam, viss iet gludi. Un, kad mēs lūdzam labu nodomu vadīti, mūsu lūgšanas Dievišķais nosūta  cilvēkiem, kam tās patiešām ir nepieciešamas. Neviena lūgšana netiek ignorēta, jūsu lūgšanas palīdz, bet visam ir savs laiks, un, gaidot īsto laiku, mums jābūt pacietīgiem.

Gurudži mums visiem sacīja: "Tātad, vienu minūti dienā, piemēram, pulksten 9:00, kad jūsu darbs ir paveikts, jūs varat sēdēt klusumā. Nedariet to vairāk kā vienu minūti, tikai vienu minūti, tas ir ļoti vērtīgi. Patiesībā ikviena minūte ir vērtīga.  Bet tas, kas šo minūti padara tik ļoti īpašu, ir jūsu Mīlestības un Pateicības pilnās domas. Sūtiet tās Mātei Zemei, šai pasaulei, šim Visumam. Tātad izmēģiniet to! "